زندگی می گفت ؛