ادامه متن :