با گردش بی امان، زمان در پی کیست؟