و دردهـا .......