🕊
🕊
منذ اللحظة الأولى ؛
حين أحببتك
و انا أحاول أن أتعلم لغات صمتك
لأخاطبك بلا صوت،
فهلا تسمعني؟
از لحظهی آغازینی که دل به تو بستم
بر آن بودم که
زبانهایِ سکوت تو را بیاموزم
که بیصدا با تو سخن بگویم؛
آیا صدای مرا میشنوی؟
منذ اللحظة الأولى ؛
حين أحببتك
و انا أحاول أن أتعلم لغات صمتك
لأخاطبك بلا صوت،
فهلا تسمعني؟
از لحظهی آغازینی که دل به تو بستم
بر آن بودم که
زبانهایِ سکوت تو را بیاموزم
که بیصدا با تو سخن بگویم؛
آیا صدای مرا میشنوی؟
۵۰۷
۱۳ اردیبهشت ۱۴۰۳