زمینهء تاریخی در سالِ 1360 زادروزی (میلادی)
زمینهء تاریخی در سالِ 1360 زادروزی (میلادی)
Historical Context in the year 1360 CE
__________________________________________
در ماه مارسِ سالِ 1360 ز. {زادروزی}(میلادی) ، «طغلق تیمور» (1) ، نخستین خانِ «مغولستان» (2)(3) ، به «خانفرمائیِ چاگاتایِ باختری» (4)(5) تاخت ، و قلمرویِ آنرا به خاکِ «مغولستان» ، افزود (1) . در گسترده‌گوئیِ (توضیحِ) بیشترِ این رویداد ، باید گفت:
در سال 1358 ، «امیر کازاخان» (6) سرکردهء «قرائونها» (7) و گمارندهء نخستین خانِ «خانفرمائیِ چاگاتایِ باختری» (4)(5) ، و فرمانروایِ پایه‌ایِ (اصلیِ) این خانفرمائی ، درگذشت و پسرش «عبدالله» (8) ، جانشینِ او گردید ، و رَهگزید (تصمیم گرفت) که بر تیره‌هایِ (قبایلِ) «سولدوس» (تِی‌کایود) (9) و «برلاسِ» (10) ، که در نزدیکیِ «سمرقند» مانا (ساکن) بودند ، چیره بشود ؛ و پایابراین (بنابراین) ، او پایتخت را به «سمرقند» برد ؛ ولی «بویان سولدوس» (11) ، رهبرِ تیرهء (طایفهء) «سولدوس» (تِی‌کایود) (9) ، که از بودنِ (حضورِ) پررنگِ (قویِ) این «قرائونها» (12) در نزدیکی قلمرویِ خود ، ناخرسند (ناراضی) شده بود ؛ بهمراهِ «حاجی بیگ» (13) ، رهبرِ تیرهء «برلاس» ، خیزشی (قیامی) را برپدِ «عبدالله» ، برپا کرد ؛ و او را سرنگون کرد ، و «شاه تیمور» (14) ، خانِ دست‌نشاندهِ «عبدالله» را نیز کشت ؛ و سپس ، بر تختِ فرمانروائیِ «خانفرمائیِ چاگاتای باختری» نشست.
«بویان سولدوس» ، پس از رسیدن به فرمانروائیِ «خانفرمائیِ چاگاتای باختری» ؛ به زیاده‌روی کردن در نوشیدنِ باده و خوشگذرانی کردن روی آورد ؛ و درپیامدِ این رویکردِ او ، تباهی (فساد) در کشور ، فراگیر شد ؛ و پایابراین (بنابراین) ، «طغلق تیمور» (1) ، با دست‌آویز کردنِ این پیراچگونیِ (شرایطِ) ، در ماهِ مارسِ سال 1360 به «خانفرمائیِ چاگاتای باختری» تاخت (حمله کرد) و قلمرویِ آنرا به قلمرویِ «مغولستان» افزود.
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Tughlugh_Timur
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Moghulistan
(3) بارهء دید (موردِ نظر) ، «کشورِ میانی‌سدگانیِ (قرونِ وسطائیِ) مغولستان» است ؛ و نه «کشورِ امروزینِ مغولستان»
(4) https://polandballwiki.com/wiki/Western_Chagatai_Khanateball
(5) https://wisgoon.com/pin/63418725
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Amir_Qazaghan
(7) https://en.wikipedia.org/wiki/Qara%27unas
(8) https://en.wikipedia.org/wiki/Abdullah_(Chagatai_Khanate)
(9) https://en.wikipedia.org/wiki/Taichiud
(10) https://en.wikipedia.org/wiki/Barlas
(11) https://en.wikipedia.org/wiki/Buyan_Suldus
(12) https://en.wikipedia.org/wiki/Qara%27unas
(13) https://en.wikipedia.org/wiki/Hajji_Beg_Barlas
(14) https://en.wikipedia.org/wiki/Shah_Temur
Historical Context in the year 1360 CE
__________________________________________
در ماه مارسِ سالِ 1360 ز. {زادروزی}(میلادی) ، «طغلق تیمور» (1) ، نخستین خانِ «مغولستان» (2)(3) ، به «خانفرمائیِ چاگاتایِ باختری» (4)(5) تاخت ، و قلمرویِ آنرا به خاکِ «مغولستان» ، افزود (1) . در گسترده‌گوئیِ (توضیحِ) بیشترِ این رویداد ، باید گفت:
در سال 1358 ، «امیر کازاخان» (6) سرکردهء «قرائونها» (7) و گمارندهء نخستین خانِ «خانفرمائیِ چاگاتایِ باختری» (4)(5) ، و فرمانروایِ پایه‌ایِ (اصلیِ) این خانفرمائی ، درگذشت و پسرش «عبدالله» (8) ، جانشینِ او گردید ، و رَهگزید (تصمیم گرفت) که بر تیره‌هایِ (قبایلِ) «سولدوس» (تِی‌کایود) (9) و «برلاسِ» (10) ، که در نزدیکیِ «سمرقند» مانا (ساکن) بودند ، چیره بشود ؛ و پایابراین (بنابراین) ، او پایتخت را به «سمرقند» برد ؛ ولی «بویان سولدوس» (11) ، رهبرِ تیرهء (طایفهء) «سولدوس» (تِی‌کایود) (9) ، که از بودنِ (حضورِ) پررنگِ (قویِ) این «قرائونها» (12) در نزدیکی قلمرویِ خود ، ناخرسند (ناراضی) شده بود ؛ بهمراهِ «حاجی بیگ» (13) ، رهبرِ تیرهء «برلاس» ، خیزشی (قیامی) را برپدِ «عبدالله» ، برپا کرد ؛ و او را سرنگون کرد ، و «شاه تیمور» (14) ، خانِ دست‌نشاندهِ «عبدالله» را نیز کشت ؛ و سپس ، بر تختِ فرمانروائیِ «خانفرمائیِ چاگاتای باختری» نشست.
«بویان سولدوس» ، پس از رسیدن به فرمانروائیِ «خانفرمائیِ چاگاتای باختری» ؛ به زیاده‌روی کردن در نوشیدنِ باده و خوشگذرانی کردن روی آورد ؛ و درپیامدِ این رویکردِ او ، تباهی (فساد) در کشور ، فراگیر شد ؛ و پایابراین (بنابراین) ، «طغلق تیمور» (1) ، با دست‌آویز کردنِ این پیراچگونیِ (شرایطِ) ، در ماهِ مارسِ سال 1360 به «خانفرمائیِ چاگاتای باختری» تاخت (حمله کرد) و قلمرویِ آنرا به قلمرویِ «مغولستان» افزود.
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Tughlugh_Timur
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Moghulistan
(3) بارهء دید (موردِ نظر) ، «کشورِ میانی‌سدگانیِ (قرونِ وسطائیِ) مغولستان» است ؛ و نه «کشورِ امروزینِ مغولستان»
(4) https://polandballwiki.com/wiki/Western_Chagatai_Khanateball
(5) https://wisgoon.com/pin/63418725
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Amir_Qazaghan
(7) https://en.wikipedia.org/wiki/Qara%27unas
(8) https://en.wikipedia.org/wiki/Abdullah_(Chagatai_Khanate)
(9) https://en.wikipedia.org/wiki/Taichiud
(10) https://en.wikipedia.org/wiki/Barlas
(11) https://en.wikipedia.org/wiki/Buyan_Suldus
(12) https://en.wikipedia.org/wiki/Qara%27unas
(13) https://en.wikipedia.org/wiki/Hajji_Beg_Barlas
(14) https://en.wikipedia.org/wiki/Shah_Temur
۱.۰k
۱۱ فروردین ۱۴۰۳
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.