ارت برای چارلی بدون بیس و قالب