و چهِ باتمدن و ارام گفت