قابل تامل ..........