بدون شرح ........