یه نفرین جدید یاد گرفتم! . .