وقتی می خواستیم مجلات زمزم را برای خارج از کشور منتشر کنی

وقتی می خواستیم مجلات زمزم را برای خارج از کشور منتشر کنیم کار نسخه انگلیسی را یک دوست جوان پاکستانی بر عهده گرفت که آن موقع هم مشغول دروس طلبگی بود وهم زبان آلمانی می خواند تا علاوه بر انگلیسی و اردو و عربی و فارسی زبانی تازه بیاموزد. جمع ما با افشین علا سردبیر فارسی و سیدیاسر حیدری سردبیر عربی و سید مسعود شجاعی طباطبایی به عنوان مدیر هنری کامل شد و تجربه ای بسیار ارزشمند و پربار را رقم زد.
بعد از سالها دوباره سید جعفر خوارزمی را در سفری که به تهران داشت دیدم ، او اکنون لباس روحانیت بر تن دارد و مشغول فعالیت علمی و فرهنگی است . در این دیدار وقتی صحبت از ایران و تهران شد شعری از علامه اقبال لاهوری در باره تهران نقل کرد که از او خواستم آن را بنویسد:
"تہران ہو گر عالم مشرق کا جنیوا
شاید کرہ ارض کی تقدیر بدل جائے" یعنی :"اگر تهران به ژنومشرق زمین تبدیل شود شاید تقدیر و سرنوشت کره زمین تغییر کند" !
خدا اقبال لاهوری را رحمت کند که برای تهران چنین مرکزیتی در تمدن نوین اسلامی می دیده و آن را با شهر مهم سوییس و یکی از مهمترین نقاط تعیین کننده اروپای آن روز در اثرگذاری و جریان سازی مقایسه می کرده است . #تهران