به بهانه چاپ مجدد کتاب صلح امام حسن (ع)
به بهانه چاپ مجدد #کتاب #صلح_امام_حسن (ع)
آینده انقلاب چگونه تضمین خواهد شد؟
چند روز پیش، انتشارات انقلاب اسلامی اقدام به بازنشر کتاب ” صلح امام حسن ؛ پرشکوه‌ترین نرمش قهرمانانه‌ی تاریخ ” کرد. اصل این کتاب با عنوان “صلح الحسن” تألیف عالم جلیل‌القدر “شیخ راضی آل‌یاسین” از علمای نجف است .
که در سال ۱۳۴۸ شمسی توسط حضرت آیت‌الله خامنه‌ای در سن سی سالگی ترجمه شده بود. نسخه‌ی حاضر نیز نتیجه‌ی بررسی‌ها و مداقّه‌هایی است که توسّط کارشناسان و محقّقان همکار با این انتشارات بر متن کتاب انجام شده است.
چرا رهبر انقلاب کتاب صلح امام حسن علیه السلام را ترجمه کردند؟
انتشار مجدد کتاب صلح امام حسن علیه السلام ، ممکن است این سؤال را به ذهن متبادر کند که چرا رهبرانقلاب در اوج خفقان طاغوت پهلوی به ترجمه‌ی این اثر پرداخته‌اند؟
در پاسخ باید گفت شاید یکی از انگیزه‌های ایشان این بود که غبار مظلومیت و تحریف را از چهره‌ی مجاهدانه‌ی امام مجتبی علیه‌السلام بزدایند. زیرا که از یک‌سو جریانات مبارز ملتقط یا مارکسیستی با به سخره گرفتن معارف اسلامی، این مکتب مترقّی را فاقد راهبرد و راهکارهای مبارزاتی می‌دانستند
و از سویی دیگر، جریانات به‌ظاهر مذهبی نیز برای فرار از سختی جهاد و مبارزه با طاغوت، با برداشت غلط از سیره‌ی این امام بزرگوار و مبارز، نشستن و عدم مبارزه را تجویز می‌کردند. و حال آنکه رهبر انقلاب، نظری غیر از این دو داشته و دارند.
با نگاه به بیانات ایشان بخصوص در کتاب “دو امام مجاهد” در می‌یابیم که ایشان، حرکت و بعثت پیامبر اکرم علیه‌السلام را یک “انقلاب اسلامی” می‌دانند که با برقرار کردن یک تناظر بین انقلاب اسلامی پیامبر اکرم علیه‌السلام و انقلاب اسلامی ایران نیز می‌توان به نکات درس‌آموزی از سیره‌ی حضرات ائمّه علیهم‌السلام دست یافت.
متن کامل را با کلیک روی لینک https://bonyana.com/13855 بخوانید ...
آینده انقلاب چگونه تضمین خواهد شد؟
چند روز پیش، انتشارات انقلاب اسلامی اقدام به بازنشر کتاب ” صلح امام حسن ؛ پرشکوه‌ترین نرمش قهرمانانه‌ی تاریخ ” کرد. اصل این کتاب با عنوان “صلح الحسن” تألیف عالم جلیل‌القدر “شیخ راضی آل‌یاسین” از علمای نجف است .
که در سال ۱۳۴۸ شمسی توسط حضرت آیت‌الله خامنه‌ای در سن سی سالگی ترجمه شده بود. نسخه‌ی حاضر نیز نتیجه‌ی بررسی‌ها و مداقّه‌هایی است که توسّط کارشناسان و محقّقان همکار با این انتشارات بر متن کتاب انجام شده است.
چرا رهبر انقلاب کتاب صلح امام حسن علیه السلام را ترجمه کردند؟
انتشار مجدد کتاب صلح امام حسن علیه السلام ، ممکن است این سؤال را به ذهن متبادر کند که چرا رهبرانقلاب در اوج خفقان طاغوت پهلوی به ترجمه‌ی این اثر پرداخته‌اند؟
در پاسخ باید گفت شاید یکی از انگیزه‌های ایشان این بود که غبار مظلومیت و تحریف را از چهره‌ی مجاهدانه‌ی امام مجتبی علیه‌السلام بزدایند. زیرا که از یک‌سو جریانات مبارز ملتقط یا مارکسیستی با به سخره گرفتن معارف اسلامی، این مکتب مترقّی را فاقد راهبرد و راهکارهای مبارزاتی می‌دانستند
و از سویی دیگر، جریانات به‌ظاهر مذهبی نیز برای فرار از سختی جهاد و مبارزه با طاغوت، با برداشت غلط از سیره‌ی این امام بزرگوار و مبارز، نشستن و عدم مبارزه را تجویز می‌کردند. و حال آنکه رهبر انقلاب، نظری غیر از این دو داشته و دارند.
با نگاه به بیانات ایشان بخصوص در کتاب “دو امام مجاهد” در می‌یابیم که ایشان، حرکت و بعثت پیامبر اکرم علیه‌السلام را یک “انقلاب اسلامی” می‌دانند که با برقرار کردن یک تناظر بین انقلاب اسلامی پیامبر اکرم علیه‌السلام و انقلاب اسلامی ایران نیز می‌توان به نکات درس‌آموزی از سیره‌ی حضرات ائمّه علیهم‌السلام دست یافت.
متن کامل را با کلیک روی لینک https://bonyana.com/13855 بخوانید ...
۱.۰k
۲۳ شهریور ۱۳۹۷
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.