«در شعله های آب»؛ نگاه ریزبینانه به جنگ