از "قیام" تا "قیمه"؛ واقعا" هیهات منا الذله؟