تاریخ کوتاه ایران و جهان-433
تاریخ کوتاه ایران و جهان-433
______________________________________________
هنرمندان سنگتراش ، پس از پیروزی ایران در «جنگ ادسا» ، زانو زدن «والرین» در پای «شاپور یکم» را بر دیوارهء سنگی «نقش رستم» به نگاره کشیدند . شاهنشاه «شاپور یکم» همچنین در «سنگ نوشتهء» کنار این «سنگ نگاره» ، پیروزی خود را اینچنین به نوشته درآورده است : « قیصر والریانوس به پذیره ما آمد و با او بود از سرزمین ژرمانیا ، از سرزمین ریشیا ، از سرزمین نیرکوس ، از سرزمین داکیا ، از سرزمین پندانیا ، از سرزمین میسیا ، از سرزمین آستاریا ، از سرزمین هیسپانیا ، از سرزمین افریقا ، از سرزمین تراکیا ، از سرزمین بوتنیا ، از سرزمین آسیا ، از سرزمین پامپیا ، از سرزمین آسوریا ، از سرزمین لوکونیا ، از سرزمین گلاتینا ، از سرزمین لوکیا ، از سرزمین کیلیکیه ، از سرزمین کاپادوکیه ، از سرزمین فریگیا ، از سرزمین سوریه ، از سرزمین فنیقیه ، از سرزمین یهودیا ، از سرزمین ارابیا، از سرزمین مورن، از سرزمین روتاس، از سرزمین اسنیوس و از سرزمین میانرودان ، سپاهی هفتاد هزارنفره ؛ و در آن سوی حرّان و رها حمله بزرگی بر والریانوس قیصر بود(=شد)» (1)(2).
(1) https://fa.wikipedia.org/wiki/نبرد_ادسا
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Edessa
______________________________________________
هنرمندان سنگتراش ، پس از پیروزی ایران در «جنگ ادسا» ، زانو زدن «والرین» در پای «شاپور یکم» را بر دیوارهء سنگی «نقش رستم» به نگاره کشیدند . شاهنشاه «شاپور یکم» همچنین در «سنگ نوشتهء» کنار این «سنگ نگاره» ، پیروزی خود را اینچنین به نوشته درآورده است : « قیصر والریانوس به پذیره ما آمد و با او بود از سرزمین ژرمانیا ، از سرزمین ریشیا ، از سرزمین نیرکوس ، از سرزمین داکیا ، از سرزمین پندانیا ، از سرزمین میسیا ، از سرزمین آستاریا ، از سرزمین هیسپانیا ، از سرزمین افریقا ، از سرزمین تراکیا ، از سرزمین بوتنیا ، از سرزمین آسیا ، از سرزمین پامپیا ، از سرزمین آسوریا ، از سرزمین لوکونیا ، از سرزمین گلاتینا ، از سرزمین لوکیا ، از سرزمین کیلیکیه ، از سرزمین کاپادوکیه ، از سرزمین فریگیا ، از سرزمین سوریه ، از سرزمین فنیقیه ، از سرزمین یهودیا ، از سرزمین ارابیا، از سرزمین مورن، از سرزمین روتاس، از سرزمین اسنیوس و از سرزمین میانرودان ، سپاهی هفتاد هزارنفره ؛ و در آن سوی حرّان و رها حمله بزرگی بر والریانوس قیصر بود(=شد)» (1)(2).
(1) https://fa.wikipedia.org/wiki/نبرد_ادسا
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Edessa
۲.۴k
۱۲ تیر ۱۳۹۸
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.