ﻭﻗﺘﯽ ﻣﻴﮕﺮﻥ ﺷﻌﻠﻪ ﻭﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ